„I used to play rugby at school in England, and a little bit when I was an adult, but I changed to football, but generally I always followed rugby. My family is rugby fan. Coming to Hungary I kind of drifted away from rugby but then I had a son, who started to be interested in rugby at the age of 8. We joined the French rugby club but when he was about 13 there was not enough older boys, so the decision was made to move to another club. They suggested us to move to Dragons, so he came up here. I used to help the coaching at the French school, so when my son moved here I asked Gareth if he needs any help. He said yes, so I’m here.
Rugby is a team sport, obviously there are individual skills, too, but you need to work as a team in order to succeed. I know that is true for other sports, but especially true for rugby. It is an opportunity to be a little bit agressive, and get a little bit of energy worked out of your system. You can crash into people and it is legal. My son said when he first started to play rugby that it was the first time he could hit people and it is actually allowed. And as I said it is a good team sport and it is good for anyone for any size as long as you are reasonably fit. There is scrumaging for bigger people, the back position for smaller, quicker people. There is a place for everybody more or less.”
„Gyerekkoromban Angliában az iskolában rögbiztem, majd felnőttként is egy ideig, de aztán átváltottam a futballra, habár a rögbit soha nem hagytam igazán a magam mögött. A családom is szereti a rögbit. Miután Magyarországra jöttem, kissé eltávolodtam a sportágtól. Amikor a fiam 8 éves lett, elkezdte érdekelni a rögbi, ekkor csatlakozott a francia rögbi klubhoz, de oda csak kisebbek jártak. 13 évesen új csapatot kellett találnunk neki, ekkor javasolták, hogy csatlakozzon a Dragons-höz. Mivel a francia iskolában is önkéntes edző voltam, itt is felajánlottam, hogy ha szükség van rám, szívesen segítek. Gareth örömmel fogadta a felajánlásom, így kezdtem el a Dragons-nél edzősködni.
A rögbi egy igazi csapatjáték, nyilván kellenek egyéni tehetségek, képességek is, de csak akkor lehetsz eredményes, ha csapatban játszol. Nyilván ez igaz más csapatsportra is, de a rögbire különösen. Jó benne, hogy itt ki tudja engedni a gőzt az ember, a felesleges energiáit le tudja vezetni, lehet egy kicsit agresszív. Legálisan neki lehet menni másoknak. A fiam mondta, hogy a itt végre úgy mehet neki valakinek, hogy az megengedett. Ahogy mondtam, a rögbi egy remek csapatsport, mindenki megtalálja benne a helyét. A nagyobbak a tolongásban, az alacsonyabb, gyorsabb játékosok hátul. Többnyire mindenkinek van helye a pályán.”